1
00:00:01,359 --> 00:00:05,540
حسنًا، لقد بدأت مجموعتين. هذا قليل
القمامة وهذه القمامة الصغيرة التي تذهب إليها

2
00:00:05,540 --> 00:00:06,540
حسن النية.

3
00:00:07,720 --> 00:00:10,660
أوه، هذا كله غير المرغوب فيه. أنا فقط سأفعل
رمي بها.

4
00:00:10,980 --> 00:00:12,180
تلك هي الصور لي.

5
00:00:14,480 --> 00:00:17,540
لقد أنقذتهم من المدرسة الثانوية. هذه هي
الصور الوحيدة التي أملكها لأنك

6
00:00:17,540 --> 00:00:18,640
لم آخذ أي شيء عندما كنت صغيراً

7
00:00:19,420 --> 00:00:21,940
جورج، لقد التقطت الكثير من الصور عندما
كنت طفلا.

8
00:00:22,340 --> 00:00:25,120
ولم يتبق لي سوى أربعة آخرين
لفة وبعد ذلك سأحصل عليه

9
00:00:25,120 --> 00:00:26,120
المتقدمة.

10
00:00:29,420 --> 00:00:30,700
أبي، أنا في المنزل من أجلك.

11
00:00:31,040 --> 00:00:31,738
من هذا؟

12
00:00:31,740 --> 00:00:33,020
يقول أنه والدك.

13
00:00:35,440 --> 00:00:36,760
أعطني الهاتف، ماكس. انتظر.

14
00:00:37,300 --> 00:00:38,500
هل هذا حقا جدي؟

15
00:00:39,080 --> 00:00:40,680
نعم عزيزتي. أعطني الهاتف.

16
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
يتمسك.

17
00:00:42,040 --> 00:00:45,140
أعلم أنني لا أعرفك حقًا، لكن أنت
مدينون لي بعشر هدايا عيد ميلاد.

18
00:00:46,840 --> 00:00:50,880
مهلا، ماكس. أعطني الهاتف. بالتأكيد. سأفعل
أتصل بك جدي بمجرد أن أرى تلك

19
00:00:50,880 --> 00:00:51,880
الهدايا.

20
00:00:55,460 --> 00:00:58,760
يستمع. أنا آسف. جورج ليس كذلك
متاح الآن.

21
00:01:02,339 --> 00:01:03,880
إذن من يريد رؤيتي في كتابي السنوي؟

22
00:01:05,099 --> 00:01:08,380
أبي، ماذا تفعل؟ لقد كنت
تقود نفسك إلى الجنون بحثًا عنك

23
00:01:08,380 --> 00:01:11,620
أبي. الآن بعد أن وجدته، أنت
لا تريد التحدث معه؟ لا أنا لا.

24
00:01:13,100 --> 00:01:15,340
الآن، لم أكن في الواقع في أي منها
هذه الأندية.

25
00:01:16,160 --> 00:01:17,480
لقد ظهرت للتو للصور.

26
00:01:20,200 --> 00:01:23,300
أوه، أنا هنا في فريق السباحة للفتيات.

27
00:01:25,840 --> 00:01:26,840
أبي، أنا لا أفهم.

28
00:01:27,360 --> 00:01:30,240
أنظر، عندما أكون مستعداً للتحدث معك
حول هذا، سأتحدث معك عن هذا.

29
00:01:30,700 --> 00:01:31,700
هذا صحيح.

30
00:01:31,820 --> 00:01:36,340
لقد اكتشف للتو أن رجله العجوز أ
الحمار الخاسر، وعندما يكون

31
00:01:36,340 --> 00:01:38,740
على استعداد للحديث عن ذلك، وسوف يتحدث
حول ذلك. أم!

32
00:01:39,540 --> 00:01:41,960
جورج، هل يمكنك مساعدتي في المطبخ؟
من فضلك؟

33
00:01:42,240 --> 00:01:43,240
نعم.

34
00:01:43,420 --> 00:01:44,420
مهلا،

35
00:01:44,720 --> 00:01:46,120
أنا لم أختلق هذا.

36
00:01:46,480 --> 00:01:50,980
أنتم أيها الأطفال كبار بما يكفي لتعرفوا ذلك
جدك يعيش في سيارة، و

37
00:01:50,980 --> 00:01:54,280
رجل عجوز مهزوم ولم يبق له شيء
افعل لكن تموت.

38
00:01:55,060 --> 00:01:57,440
لأنه ترك جدتك.

39
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
هذا صحيح.

40
00:02:00,140 --> 00:02:01,940
عندما تترك جدتك، تموت.

41
00:02:04,740 --> 00:02:08,100
متى ستخبرها بالحقيقة؟
عن والدك؟ كما تعلمون، يمكنه ذلك

42
00:02:08,100 --> 00:02:10,539
تظهر هنا وبعد ذلك سوف تفعل ذلك
اكتشف أنه ليس فقيرا

43
00:02:10,740 --> 00:02:12,820
إنه رجل ثري ولديه بناء كبير
شركة.

44
00:02:13,080 --> 00:02:15,020
إنه لن يأتي إلى هنا أبدًا لأنني لن أفعل ذلك أبدًا
الاتصال به مرة أخرى.

45
00:02:16,400 --> 00:02:19,640
ألا تستحق أن تعرف ما بك
أخبرك أخ غير شقيق؟

46
00:02:20,060 --> 00:02:23,300
ماذا؟ وذلك بينما كانت هناك
العمل في وظيفتين للحفاظ على السقف

47
00:02:23,300 --> 00:02:25,880
يا رأس، كان هناك يصنع ثروة؟
أنجي، سوف يقتلها أن تعرف ذلك.

48
00:02:30,250 --> 00:02:31,049
لديه ذيل.

49
00:02:31,050 --> 00:02:33,050
هل هذا يعني أنني سأنمو ذيلاً،
أيضا؟

50
00:02:35,370 --> 00:02:37,130
كما تعلم، هذا يعتمد عليك يا ماكس.

51
00:02:37,790 --> 00:02:39,230
إنه تحت جلدك الآن.

52
00:02:40,590 --> 00:02:43,010
وفي كل مرة تكذب فيها، تنمو
أكثر قليلا.

53
00:02:45,450 --> 00:02:47,190
لقد كسرت مشغل الأقراص المضغوطة الخاص بكارمن.

54
00:02:47,410 --> 00:02:49,230
لقد اشتريت لنفسك يومًا آخر،
فتى القرد.

55
00:02:54,850 --> 00:02:55,850
داني.

56
00:02:59,690 --> 00:03:03,070
من العمل بجانبك لمدة 30 عامًا
يأكل بجانبك لمدة 30 عاما.

57
00:03:05,270 --> 00:03:08,770
لا تلتف عادة حول نفسك
ذلك وانتظر حتى يموت؟

58
00:03:13,150 --> 00:03:14,210
شكرا لك جينا.

59
00:03:14,550 --> 00:03:15,550
لماذا؟

60
00:03:15,830 --> 00:03:18,170
لخدمة قواتنا خلال
الحرب الأهلية.

61
00:03:21,990 --> 00:03:28,850
مرحبًا، اه... بيني، كنت أبحث عنك.
هل تلقيت مكالمة من ماني لوبيز؟

62
00:03:31,880 --> 00:03:37,300
اتصل بي ماني. مهلا، والد طفلك
وأخيراً حصلت على علبة السجائر تلك

63
00:03:37,300 --> 00:03:38,300
إنه في طريق عودته.

64
00:03:40,800 --> 00:03:44,580
تبا لكم وللمشردين
النوم تحت ثدييك.

65
00:03:52,740 --> 00:03:55,200
مكالمة شخصية يا أمي؟ يمكنك قول ذلك.

66
00:03:55,400 --> 00:03:56,740
أنا أتصل بوالدك.

67
00:03:57,020 --> 00:04:00,680
ماذا؟ اتصل بي. كما تعلمون، هو
ربما اكتشفنا أننا...

68
00:04:01,000 --> 00:04:03,080
كلانا لديه وظائف لائقة، وهو كذلك
أبحث عن صدقة.

69
00:04:03,700 --> 00:04:07,620
كما تعلمون، لم أكن لأتحدث أبدا
له. ولكن الآن بعد أن عرفت أنه محبط، لماذا

70
00:04:07,620 --> 00:04:08,459
لا ركلة له؟

71
00:04:08,460 --> 00:04:13,540
لا تتصل به. مهلا، لا تقل لي لا
للاتصال. أتعلم؟ حصلت على 32 سنة

72
00:04:13,540 --> 00:04:14,540
الجحيم لإعطائه.

73
00:04:14,760 --> 00:04:16,000
انظر، لدي شيء لأخبرك به.

74
00:04:16,260 --> 00:04:20,040
أراهن أن هذا الخاسر يأخذ مكالمته مثل
محطة الحافلات.

75
00:04:22,000 --> 00:04:25,920
أحسن. إنه يأخذها في مكان ما
دعا لوبيز البناء.

76
00:04:26,340 --> 00:04:27,360
أوه، وهذا يجب أن يضر.

77
00:04:30,730 --> 00:04:31,730
أمي، إنه غني.

78
00:04:32,750 --> 00:04:36,830
ماذا؟ لوبيز البناء هي شركته.
هو يملكها.

79
00:04:37,410 --> 00:04:39,530
انظر، أنا آسف لأنني كذبت، لكنني لم أفعل
تريد أن تؤذيك.

80
00:04:40,130 --> 00:04:41,130
يا رجل، إنه غني.

81
00:04:46,150 --> 00:04:47,150
أمي، انتظري.

82
00:04:47,770 --> 00:04:50,110
مهلا، كل شيء على ما يرام؟ تريد مني أن
أوقفها؟

83
00:04:50,330 --> 00:04:52,170
لا، من المحتمل أنها ستعود للتو
العمل.

84
00:04:58,830 --> 00:04:59,830
سأعطيها بعض المساحة.

85
00:05:05,870 --> 00:05:06,350
أنا

86
00:05:06,350 --> 00:05:13,950
أعرف،

87
00:05:14,010 --> 00:05:15,010
هاه؟

88
00:05:16,710 --> 00:05:17,990
عضو يا عضو

89
00:05:20,450 --> 00:05:21,510
على من يتصل بك؟

90
00:05:24,370 --> 00:05:25,530
الآن، الآن؟

91
00:05:39,240 --> 00:05:40,240
مغادرة لاس فيجاس.

92
00:05:41,860 --> 00:05:43,380
كان الغداء منذ أكثر من ساعتين.

93
00:05:44,140 --> 00:05:46,080
فريد، وقال انه سوف تحصل على علامة التبويب الخاصة بي.

94
00:05:47,520 --> 00:05:49,660
أوه، لا تقلق بشأن ذلك. يستطيع تحمله
ذلك.

95
00:05:50,320 --> 00:05:51,460
والده مليونير.

96
00:05:52,380 --> 00:05:55,380
أمي، التلصيق لن ينجح
أنت تكره ماني أقل من ذلك.

97
00:05:56,220 --> 00:05:58,020
لقد فعلت ذلك بالتأكيد في الليلة التي ولدت فيها.

98
00:05:59,260 --> 00:06:01,060
نعم، كانت تلك ليلة سيئة لكليهما
لنا.

99
00:06:02,260 --> 00:06:03,260
تمام.

100
00:06:04,500 --> 00:06:05,500
دعونا فقط نخرجها.

101
00:06:06,500 --> 00:06:08,000
ماني هو قطعة من حماقة الحياة المنخفضة.

102
00:06:08,460 --> 00:06:10,580
وكرهته لأنه تركنا من أجل
عائلة أخرى.

103
00:06:11,060 --> 00:06:14,300
أمي، عندما اكتشفت أن لديه المال و
لم يساعدنا أبدًا، أردت أن أنكسر

104
00:06:14,300 --> 00:06:15,300
الرقبة.

105
00:06:16,020 --> 00:06:18,380
جورج، دعونا نفعل ذلك.

106
00:06:19,800 --> 00:06:24,540
دعنا نذهب إلى فينيكس ونكسر رقبته،
ومن ثم يمكننا التوجه إلى المكسيك. لا،

107
00:06:24,620 --> 00:06:26,720
كندا. لن يشكوا أبدًا.

108
00:06:28,200 --> 00:06:30,820
أمي، أعتقد أن كلانا يعرف أنك لست كذلك
مسموح له بالعودة إلى كندا.

109
00:06:32,540 --> 00:06:36,100
جورج، كان من المفترض أن يكون هذا لنا
الحياة.

110
00:06:38,960 --> 00:06:39,960
كل الراحة؟

111
00:06:42,000 --> 00:06:43,920
متى ستأتي سفينتي، هاه؟

112
00:06:44,600 --> 00:06:46,700
أين وعاء الذهب الخاص بي؟

113
00:06:47,600 --> 00:06:50,260
أين حصة وقتي في أورلاندو، هاه؟

114
00:06:51,280 --> 00:06:53,620
أمي، أعتقد أن كلانا يعلم أنك لا تستطيعين الذهاب
العودة إلى أورلاندو.

115
00:06:56,880 --> 00:07:00,640
انظري يا أمي، لقد أصبح هذا في الماضي، وقد أصبح كذلك
خارج سيطرتنا، حسنا؟ لا يمكنك السماح

116
00:07:00,640 --> 00:07:01,640
تجعلك مجنونا.

117
00:07:01,700 --> 00:07:03,060
ليس هناك عدالة لعنة.

118
00:07:03,380 --> 00:07:07,520
كما تعلمون، لديه ثروة، وأنا حصلت عليها
محفظة مليئة بكرز الماراشينو.

119
00:07:12,490 --> 00:07:15,170
احصل على أغراضك من المكتب وسأفعل ذلك
يأخذك إلى المنزل. أنت في حالة سكر. أنا لست كذلك

120
00:07:15,170 --> 00:07:16,170
في حالة سكر.

121
00:07:16,590 --> 00:07:18,070
نعم، كيف يبدو فريد بالنسبة لك؟

122
00:07:22,350 --> 00:07:24,030
هل تقصد الثعلب الفضي؟

123
00:07:26,150 --> 00:07:32,790
حسنا، أنا في حالة سكر. خذنى إلى المنزل.

124
00:07:42,820 --> 00:07:45,320
سأقوم بالاستيلاء على أغراضها وأخذها
منزلها. نعم.

125
00:07:45,540 --> 00:07:48,420
مهلا، يجب أن يكون من الصعب معرفة ذلك
الأب الذي تركك غني.

126
00:07:48,760 --> 00:07:51,120
لو كان بقي، لربما كنت أنت
غني.

127
00:07:51,980 --> 00:07:54,120
وكنت سأصبح صديقًا لأحد الأغنياء
غي.

128
00:07:55,960 --> 00:08:00,140
مهلا، لا أريد أن أكسر قلبك،
يا رجل، ولكن الحقيقة هي، إذا كان لدي المال، فسأفعل ذلك

129
00:08:00,140 --> 00:08:01,140
ربما لن يكون هنا.

130
00:08:01,880 --> 00:08:04,600
سأكون بالخارج في كيب كود وألعب الكرات العالية
مع كينيدي.

131
00:08:08,840 --> 00:08:10,540
أمي، أخبرتك أن تنتظري في السيارة.

132
00:08:11,370 --> 00:08:12,910
لك ماذا تفعل. لقد مسحت مؤخرتك.

133
00:08:14,150 --> 00:08:15,129
إلى أين أنت ذاهب؟

134
00:08:15,130 --> 00:08:16,130
الى الحمام.

135
00:08:16,330 --> 00:08:17,350
حسنًا، لكن اجعل الأمر سريعًا.

136
00:08:17,630 --> 00:08:19,050
لا تخبرني كيف أتبول.

137
00:08:20,390 --> 00:08:24,750
مهلا، بيتي، يجب أن يكون من الجميل أن يكون لديك
استراحة غداء لمدة ثلاث ساعات. أتمنى ابني

138
00:08:24,750 --> 00:08:25,750
كان المدير.

139
00:08:25,890 --> 00:08:27,170
أوه، هل لديك ابن؟

140
00:08:27,730 --> 00:08:30,510
اعتقدت فقط أن قطعة من القبيح سقطت
أنت.

141
00:08:38,730 --> 00:08:40,750
الجميع احتياطيا. فقط أعطها بعض
الهواء.

142
00:08:41,230 --> 00:08:42,850
اسمحوا لي أن أعبر. ماذا حدث؟

143
00:08:43,289 --> 00:08:45,730
لقد سقطت يا جاك. لقد تعثرت فوق
عربة.

144
00:08:46,070 --> 00:08:47,070
يا رجل.

145
00:08:47,590 --> 00:08:49,970
لماذا لا تستطيعون أيها الناس أن تؤذوا أنفسكم
المنزل؟

146
00:08:52,210 --> 00:08:53,210
هل تتألم؟

147
00:08:53,790 --> 00:08:54,790
أوه نعم.

148
00:08:56,470 --> 00:08:58,530
من الأفضل أن تتصل بالرقم 911.

149
00:08:59,010 --> 00:09:02,170
حسنًا، جميعًا، عودوا إلى العمل. تعال
على، توقف عن التحديق الخاص بك.

150
00:09:06,750 --> 00:09:07,970
أم. ماذا؟

151
00:09:08,490 --> 00:09:09,530
حيث أنها لا تؤذي؟

152
00:09:11,050 --> 00:09:14,110
لن يؤدي إلا إلى إيذاء الشركة
المحفظة لأن هذا هو ما سيحدث

153
00:09:14,110 --> 00:09:15,610
لي المشاركة بالوقت في تامبا.

154
00:09:42,440 --> 00:09:44,160
لا أحد يتحدث مع الجدة اليوم، حسنا؟

155
00:09:46,640 --> 00:09:48,100
هل الجدة مريضة؟

156
00:09:48,560 --> 00:09:52,040
لا، ماكس، لقد كان لمسة والذهاب إلى هناك ل
بينما، لكنها نجحت، لذلك دعونا

157
00:09:52,040 --> 00:09:53,260
أعطِ الجدة جولة لطيفة من التصفيق.

158
00:09:59,200 --> 00:10:01,180
شربت الجدة كثيرا أمس.

159
00:10:01,620 --> 00:10:05,940
الكحول هو في الأساس سم، وإذا
إذا شربت الكثير منه، تمرض.

160
00:10:06,300 --> 00:10:08,020
ماذا لو كنت تشرب الكمية المناسبة؟

161
00:10:09,040 --> 00:10:11,080
لا أحد يعرف ما هو المبلغ الصحيح،
ماكس.

162
00:10:11,650 --> 00:10:15,170
إنه في مكان ما بين الرشفة الأولى و
شرب الحليب مباشرة من البقرة.

163
00:10:19,490 --> 00:10:20,570
إذن هل ظهرك بخير؟

164
00:10:21,370 --> 00:10:23,050
نعم، ظهري بخير.

165
00:10:23,490 --> 00:10:26,990
أنا فقط أتعرق كثيرًا من التكيلا. إذا
يمكنك لعق الجزء السفلي من قدمي، يمكنك

166
00:10:26,990 --> 00:10:27,990
الحصول على ضجة.

167
00:10:30,450 --> 00:10:34,050
انظري يا أمي، الآن بعد أن أصبحت رصينة، أنا
تعتقد أنك تعرف أنه من الجنون محاولة الحصول عليه

168
00:10:34,050 --> 00:10:35,050
شركات العامل.

169
00:10:35,310 --> 00:10:37,770
لا، لا، لا، لا. مازلت أعاني
مع ذلك.

170
00:10:38,230 --> 00:10:39,570
ماذا؟ قلت للتو أنك بخير.

171
00:10:39,910 --> 00:10:40,910
لك؟

172
00:10:41,150 --> 00:10:46,810
للجميع، لدي غير محدد
ألم أسفل الظهر، ولا يمكن لأحد أن يثبت ذلك

173
00:10:46,810 --> 00:10:49,570
لا تفعل ذلك. لا تفعلي هذا يا أمي. جورج، أنا
سقط.

174
00:10:49,830 --> 00:10:54,270
الجميع رأوني. نعم، ولكن كنت
في حالة سكر. كان الأمر مثل العمة ريتا

175
00:10:54,270 --> 00:10:56,970
من جديد، باستثناء هذه المرة كان لديك
الملابس الداخلية على.

176
00:10:59,110 --> 00:11:00,110
جورج.

177
00:11:00,830 --> 00:11:03,110
هذه هي فرصتي لتعادل النتيجة.

178
00:11:03,410 --> 00:11:07,070
لم أستطع الخروج وبدء المليون
-شركة بالدولار مثل والدك.

179
00:11:07,470 --> 00:11:09,810
لقد كنت مشغولاً للغاية في النضال من أجل تربيتك.

180
00:11:11,280 --> 00:11:12,620
أنا أستحق هذا المال.

181
00:11:12,880 --> 00:11:15,800
إذن ماذا ستفعل، ابق في الداخل
لبقية حياتك؟ أمي، هؤلاء

182
00:11:15,800 --> 00:11:17,840
شركات التأمين سوف تكون
يراقبك.

183
00:11:18,080 --> 00:11:22,600
مهلا، التأمين، مصلحة الضرائب، البلطجية من
حملة تليفونية للأطفال.

184
00:11:22,820 --> 00:11:23,820
كن في الطابور.

185
00:11:31,600 --> 00:11:32,940
مهلا، جاك، ماذا تفعل هنا؟

186
00:11:33,180 --> 00:11:36,160
حسنًا، سمعت أن بيني كان يقيم معه
أنت. لقد جئت فقط لمعرفة ما إذا كانت كذلك

187
00:11:36,540 --> 00:11:38,320
أوه، نعم، هذا لطيف، جاك. ادخل.

188
00:11:38,920 --> 00:11:40,600
أعتقد أنها ذهبت للتو إلى المطبخ.

189
00:11:40,920 --> 00:11:43,320
أوه، حسنًا، من الجيد أن نسمع أنها كذلك
المشي. يا إلهي.

190
00:11:46,180 --> 00:11:49,520
أوه، أنا متجهة للتو إلى الفتاة الصغيرة
غرفة.

191
00:11:50,340 --> 00:11:53,340
جاك، هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً لتشربه؟

192
00:11:54,580 --> 00:12:00,940
أوه، بيني، لا، شكرا لك. أنا بخير.
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك. أوه، ماذا عن

193
00:12:00,940 --> 00:12:02,020
هذا يا جاك؟

194
00:12:03,180 --> 00:12:08,860
35 سنة أعمل في المصنع ولا
حادث واحد حتى هذا.

195
00:12:10,090 --> 00:12:11,970
لقد كانت مجرد مسألة وقت.

196
00:12:13,190 --> 00:12:16,850
ماذا قال الطبيب؟

197
00:12:17,070 --> 00:12:19,970
أوه، ماذا يقولون دائما؟ خلع
ملابسك.

198
00:12:23,450 --> 00:12:24,550
يا إلهي.

199
00:12:26,190 --> 00:12:28,050
من فضلك لا تأخذ بعيدا الضحك.

200
00:12:31,850 --> 00:12:35,050
في الواقع يا أمي، بعد إجازة لمدة أسبوعين
بيري، يجب أن تقف على قدميك مرة أخرى

201
00:12:35,050 --> 00:12:37,490
مرة أخرى. لن أعول على ذلك.

202
00:12:38,440 --> 00:12:40,360
لم أكن محظوظا جدا في حياتي.

203
00:12:41,700 --> 00:12:42,960
نعم، ولكنك صعبة.

204
00:12:43,700 --> 00:12:46,040
أربعة أسابيع ويجب أن تعود إلى
وظيفة، أليس كذلك؟

205
00:12:46,640 --> 00:12:49,280
ستة أسابيع كافية للشفاء.

206
00:12:49,960 --> 00:12:52,340
خذها ببساطة. نعم، خذ الأمور ببساطة.

207
00:12:54,800 --> 00:12:57,340
والدتك يجب أن تبقى بالخارج طالما هي
يحتاج إلى.

208
00:12:58,060 --> 00:12:59,480
هذا هو الغرض من التأمين.

209
00:13:00,280 --> 00:13:02,580
حسنًا، أنت الرئيس يا جاك.

210
00:13:02,920 --> 00:13:04,820
ليس المدير، الرئيس.

211
00:13:09,200 --> 00:13:12,420
لي في العمل. أوه، أنا أعلم. ماذا عن جينا؟

212
00:13:12,720 --> 00:13:15,000
حسنًا، إنها فكرة رائعة، باستثناء أنها
من المفترض أن يكون في إجازة.

213
00:13:15,460 --> 00:13:16,980
أوه. بالطبع.

214
00:13:17,500 --> 00:13:22,080
أنا متأكد من أنها سوف تفهم. أوه، أنا متأكد
سوف تفعل. وقل لها شكرا من

215
00:13:22,080 --> 00:13:23,080
أنا.

216
00:13:24,980 --> 00:13:26,180
سوف أراك لاحقا، جورج.

217
00:13:26,500 --> 00:13:27,560
حسنًا، شكرًا جاك.

218
00:13:30,780 --> 00:13:31,780
نعم!

219
00:13:32,120 --> 00:13:34,800
انظر، أنا لن أقول لك ألا تفعل ذلك
افعل ذلك، ولكن أعتقد أن ما تفعله هو

220
00:13:34,800 --> 00:13:37,800
خطأ. هذا ليس خطأ. إنه الانتقام.

221
00:13:38,910 --> 00:13:40,790
هل الله يضع الأمور في نصابها الصحيح؟

222
00:13:41,010 --> 00:13:43,410
كما تعلمون، يقولون أنه يعمل في
طرق غامضة.

223
00:13:43,770 --> 00:13:47,270
نعم، ولكن ماذا لو كان اختبارا؟ وهو
مما يتيح لك الفرصة لفعل الصواب

224
00:13:47,270 --> 00:13:52,770
الشيء. جورج، أنت لا تعرف أي شيء
عن الله. لقد جعلني في حالة سكر وتعثرت

225
00:13:52,770 --> 00:13:53,770
أنا.

226
00:13:56,590 --> 00:13:57,590
إله.

227
00:13:58,370 --> 00:13:59,370
إله.

228
00:14:01,150 --> 00:14:02,150
مهلا، جورج.

229
00:14:02,650 --> 00:14:05,710
إليك الأوراق التي تحتاج إلى التوقيع عليها
يمكن لوالدتك الحصول على شركات العمال الخاصة بها. أوه،

230
00:14:05,710 --> 00:14:06,990
-هاه. مسكين، مسكين بيني.

231
00:14:07,420 --> 00:14:09,820
كما تعلمون، لا أتمنى إصابة في الظهر
على أسوأ عدو لي.

232
00:14:10,080 --> 00:14:11,500
نعم، لا، لا داعي لذلك.

233
00:14:13,820 --> 00:14:17,740
أنا آسف حقا بشأن إجازتك،
جينا. أوه، نعم، حسنا، ابنتي سوف

234
00:14:17,740 --> 00:14:19,040
ربما تتزوج مرة أخرى على أي حال.

235
00:14:19,760 --> 00:14:20,760
يا جورج,

236
00:14:21,200 --> 00:14:24,160
هل تحتاج بيتي إلى مساعدة في الذهاب إلى
الحمام، الاستحمام؟

237
00:14:25,140 --> 00:14:26,420
هل هو مهين؟

238
00:14:28,760 --> 00:14:31,320
كما تعلمون، أنا لا أعرف لماذا أنتما تكرهان
بعضهم البعض كثيرا.

239
00:14:31,540 --> 00:14:32,860
يومًا ما، يمكنكم إدارة الجحيم معًا.

240
00:14:36,750 --> 00:14:40,450
للذهاب مع أمي هذا الصباح؟ أخذت
لها إلى العيادة وأخذتها إلى المنزل.

241
00:14:40,710 --> 00:14:41,710
حصلت على المذكرة؟

242
00:14:41,850 --> 00:14:43,650
تقصد تلك التي أعطاها الطبيب المحتال
لها؟ صه!

243
00:14:44,790 --> 00:14:47,770
هل تحاول القبض على أمي؟

244
00:14:48,130 --> 00:14:52,110
أتمنى أن يتم القبض عليها. وأنا كذلك
تم كونه رسول الخاص بك.

245
00:14:52,430 --> 00:14:54,350
أعتقد أن ما يفعله اثنان منكم هو
مثير للاشمئزاز.

246
00:14:54,750 --> 00:14:56,030
طيب ماذا قال الطبيب؟

247
00:14:56,270 --> 00:14:57,910
مهما كانت والدتك تريد منه أن يقول.

248
00:14:58,430 --> 00:15:02,390
لديها تلف في الأنسجة الرخوة في الجزء السفلي
المنطقة القطنية. وإذا أردنا، لدي

249
00:15:02,390 --> 00:15:06,510
متلازمة التعب المزمن، لديك وظيفة
-اضطراب الإجهاد الصادم، ماكس لديه

250
00:15:06,510 --> 00:15:10,850
اكتئاب ما بعد الولادة، وكارمن تعاني منه
تقلبات مزاجية هستيرية.

251
00:15:11,390 --> 00:15:13,330
على الرغم من أنه ربما حصل على هذا الحق
بالصدفة.

252
00:15:15,510 --> 00:15:18,390
انظري، أنا لا أريد أن أفعل هذا، أنجي،
لكني مدين بذلك لأمي.

253
00:15:18,670 --> 00:15:19,670
إنه خطأي.

254
00:15:20,170 --> 00:15:23,370
طلبت مني عدم الذهاب للبحث عني
أبي، ولقد فعلت ذلك على أي حال، وهي

255
00:15:23,370 --> 00:15:24,390
الذي انتهى به الأمر إلى الأذى.

256
00:15:24,910 --> 00:15:27,190
جورج، وهذا ليس خطأك. أنت لم تفعل ذلك
اجعله غنيا.

257
00:15:27,630 --> 00:15:30,750
وماذا لو اكتشفت ذلك بنفسها؟
هل ستظل تساعدها؟ لا، أنت

258
00:15:30,750 --> 00:15:32,850
لن، لأنه من الخطأ، وأنت
أعرف أنه خطأ.

259
00:15:33,130 --> 00:15:35,770
انظر، تحدثنا عن هذا الليلة الماضية،
وقلت، أعتقد أن ما تفعلونه

260
00:15:35,770 --> 00:15:37,550
هذا خطأ، ولكن انتهيت من الحديث عن ذلك.

261
00:15:37,930 --> 00:15:38,930
يا رجل ماذا حدث لذلك؟

262
00:15:40,050 --> 00:15:40,729
لا بأس.

263
00:15:40,730 --> 00:15:43,170
انتهيت من الحديث عن ذلك. المضي قدما و
إعطاء شركات العامل لها.

264
00:15:43,870 --> 00:15:44,870
لكن هذا خطأ.

265
00:15:45,990 --> 00:15:47,330
الآن انتهيت من الحديث عن ذلك.

266
00:16:10,540 --> 00:16:11,960
ما مقدار تعويضات العمال التي سأحصل عليها؟

267
00:16:13,680 --> 00:16:17,140
مهلا، أنت تعرف مقدار المال الذي تحصل عليه إذا
تفقد الإبهام؟

268
00:16:17,680 --> 00:16:21,320
لأن الإبهام يستحق أكثر من
الاصبع، ولكن اليد تستحق أكثر من

269
00:16:21,320 --> 00:16:22,320
الإبهام.

270
00:16:22,480 --> 00:16:24,980
كم ستحصل إذا خسرت
لسانك؟ لأنه عندها سنفوز جميعاً.

271
00:16:27,600 --> 00:16:30,440
إذن كم من المال تعتقد أنك تمتلكه؟
سوف تحصل على هذا؟ حسنا، أنا لا أعرف.

272
00:16:30,680 --> 00:16:31,780
أنا أصل إلى هذا المخطط.

273
00:16:32,240 --> 00:16:33,240
حسنًا، ها نحن ذا.

274
00:16:34,820 --> 00:16:35,940
هذا هو راتبي.

275
00:16:36,720 --> 00:16:38,740
التعويض الخاص بي سيكون...

276
00:16:51,850 --> 00:16:54,450
بلد فيه الممرضات والمعلمين و
يمكن للكاذبين الحصول على أجر لائق.

277
00:16:56,210 --> 00:16:58,710
ليس من الضروري أن أستقر مع العمال
شركات.

278
00:16:59,670 --> 00:17:01,850
قال الطبيب أن حالتي جيدة.

279
00:17:02,290 --> 00:17:04,130
سأذهب لرفع دعوى قضائية كبيرة.

280
00:17:04,930 --> 00:17:07,950
ماذا، إذن ستقاضي الشركة
لقد تم وضع الطعام على طاولتك

281
00:17:07,950 --> 00:17:11,270
الـ 35 سنة الماضية؟ أنا لست الجشع. سأفعل
تسوية بمبلغ مليون.

282
00:17:12,869 --> 00:17:14,510
وما زلت تعتقد أنك تفعل ذلك
الشيء الصحيح؟

283
00:17:14,790 --> 00:17:17,630
قطعاً. أنت لا تخجل على الإطلاق؟
لا يا سيدي.

284
00:17:18,630 --> 00:17:19,630
حسنًا، هذا كل شيء.

285
00:17:22,410 --> 00:17:23,890
ادخل هنا. وماذا تفعل؟

286
00:17:24,250 --> 00:17:25,250
ما هو الخطأ؟

287
00:17:26,210 --> 00:17:28,910
حسنا، الجدة بيني تعتقد أن كل شيء
الحق في خداع الأخوة القوى

288
00:17:28,910 --> 00:17:29,910
مليون دولار.

289
00:17:29,950 --> 00:17:33,410
لذلك سوف تتبع هذه العائلة بأكملها
مثالها. من الآن فصاعدا، نحن جميعا

290
00:17:33,410 --> 00:17:35,350
سوف يكذب ويغش ويسرق.

291
00:17:35,970 --> 00:17:38,290
كارمن، استمري في فعل ما تفعلينه.

292
00:17:39,830 --> 00:17:43,550
ماكس، هل ترى لعبة تريدها؟ فقط خذ
وقل أن والدتك دفعت ثمنها بالفعل.

293
00:17:43,830 --> 00:17:45,430
لكن يا أبي، لا أستطيع الكذب.

294
00:17:47,030 --> 00:17:48,030
ذيلي.

295
00:17:50,010 --> 00:17:53,010
لا تقلق بشأن الذيل الخاص بك. يمكنك استخدام
ذلك. لخلع علامات التبويب الأمنية.

296
00:17:54,950 --> 00:17:56,170
وأنت تعرف ماذا سأفعل؟ ماذا؟

297
00:17:56,450 --> 00:17:58,450
مباشرة بعد تسوية الدعوى القضائية الخاصة بك، أنا
سأذهب إلى منزلك وأنا

298
00:17:58,450 --> 00:18:00,050
سوف تسقط. هذا صحيح. ثم أنا
سوف أقاضيك، هاه؟

299
00:18:00,510 --> 00:18:03,350
كيف يعجبك ما أقوم بتدريسه
أطفال الآن يا أمي؟ حسنا، كنت بخير حتى

300
00:18:03,350 --> 00:18:04,390
الجزء الذي كنت ستقاضيني.

301
00:18:04,690 --> 00:18:07,030
أيها الأطفال، لا تقاضيوا العائلة أبدًا.

302
00:18:07,570 --> 00:18:09,710
إنه يجعل عيد الشكر أكثر
غير مريح.

303
00:18:12,470 --> 00:18:13,770
هل تعلمون يا رفاق ماذا حدث هنا؟

304
00:18:14,310 --> 00:18:17,250
نعم، لقد استخدمتنا لإحراج جدتك بيني
إلى شيء ما، لكنه لم ينجح.

305
00:18:18,730 --> 00:18:19,669
جيد جدًا.

306
00:18:19,670 --> 00:18:20,670
مرفوض.

307
00:18:21,480 --> 00:18:22,480
ماذا تفعل؟

308
00:18:22,780 --> 00:18:24,080
سأذهب للعثور على محام.

309
00:18:24,740 --> 00:18:28,900
أوه، ربما تكون قد تأذيت وأنت لا تفعل ذلك
حتى أعرف ذلك. أعتقد أنني أستطيع العمل مع

310
00:18:28,900 --> 00:18:29,900
هذا الرجل.

311
00:18:31,680 --> 00:18:33,080
لقد فعلت بعض افسدت جدا
أشياء.

312
00:18:34,060 --> 00:18:37,120
أنت لم تحتفل بعيد ميلادي أبدا.
في بعض الأحيان كنت تتركني في المنزل بدون

313
00:18:37,120 --> 00:18:41,120
طعام. وأعتقد أنني أتذكر العطاء
لي البيرة ويجعلني أفعل بعض الأطفال المضحكين

314
00:18:41,120 --> 00:18:42,120
الرقص لأصدقائك.

315
00:18:45,620 --> 00:18:47,020
يمكنني دائما أن أتطلع إليك.

316
00:18:47,640 --> 00:18:49,860
لأنه عندما يتعلق الأمر بالأشياء الكبيرة،
لقد فعلت الشيء الصحيح.

317
00:18:51,240 --> 00:18:53,200
أنت لم تنقلني إلى آخر
نسبي.

318
00:18:54,040 --> 00:18:55,040
لقد عملت بجد.

319
00:18:56,460 --> 00:18:57,560
أنا أحترمك.

320
00:18:59,640 --> 00:19:01,120
إنه أكثر مما يمكنني قوله عن ماني.

321
00:19:02,580 --> 00:19:06,200
كما تعلمون، بعد كل هذا الوقت، لا تفعل ذلك
دعه يجعلك تفعل الشيء الخطأ.

322
00:19:07,980 --> 00:19:10,600
لم أعطيك البيرة قط حصلت عليه من
سلة المهملات.

323
00:19:12,820 --> 00:19:14,160
ماما، أتمنى أن أراك في العمل غدا.

324
00:19:29,160 --> 00:19:30,160
لقد تأخرت.

325
00:19:30,340 --> 00:19:34,140
مهلا، كان علي أن أحصل على ملاحظة أخرى من بلدي
الطبيب حتى يتمكن من إعطائي هذا.

326
00:19:34,780 --> 00:19:37,900
من فضلك لا تناديني بالمعاقين. اريد
أن يعامل مثل أي شخص آخر.

327
00:19:38,840 --> 00:19:39,980
أنا سعيد لأنك ظهرت.

328
00:19:40,520 --> 00:19:41,820
أوه، نعم، نعم، نعم.

329
00:19:42,020 --> 00:19:44,740
لأنني عامل مجتهد. أنا جيد
شخص. بلاه بلاه بلاه.

330
00:19:45,000 --> 00:19:46,060
لا، لا، أنا بحاجة إليك هناك.

331
00:19:46,640 --> 00:19:48,280
تعرضت جينا لحادث يغطيك
التحول.

332
00:19:48,600 --> 00:19:49,600
ماذا حدث؟

333
00:19:49,680 --> 00:19:51,240
لقد فقدت إصبعها في آلة الحفر.

334
00:19:52,780 --> 00:19:53,780
هل كان إبهامًا؟

335
00:20:00,220 --> 00:20:03,540
لماذا تحدث كل الأشياء الجيدة؟
الناس السيئين؟

336
00:20:04,660 --> 00:20:05,660
ماذا؟

337
00:20:07,020 --> 00:20:08,400
جينا سوف تحتاج إلى هذا.

338
00:20:12,960 --> 00:20:13,960
يا.

339
00:20:17,180 --> 00:20:18,500
ماذا تتناولين على الغداء؟

340
00:20:19,080 --> 00:20:20,100
ساندويتش تركيا.

341
00:20:20,400 --> 00:20:22,000
لقد حصلت على لحم الخنزير.

342
00:20:23,280 --> 00:20:25,720
إذًا، خطط كبيرة لعطلة نهاية الأسبوع؟

343
00:20:26,180 --> 00:20:28,360
ناه، أنا لا أفعل أي شيء خاص.

344
00:20:28,840 --> 00:20:29,840
ليس أنا أيضًا.

345
00:20:31,600 --> 00:20:33,460
هل سبق لك أن كنت مع امرأة بدون إبهام؟

346
00:20:35,560 --> 00:20:36,600
لا، لم أفعل.

347
00:20:37,220 --> 00:20:41,940
كما تعلمون، عندما تفقد إبهامك،
أجزاء أخرى من جسمك تعوض.